خانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetry خانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetry
۱. چند سالی این خانه فقط با شعرهایی همنفس بود که خوانده و ناخوانده …
ادامهی مطلب
عبارتی و اشارتی |
بازگشت | خورخه لوییس بورخس
پس از سالها جلای وطن
به خانهی کودکیام، بازگشتم
محلهای که هنوز برایم غریب …
یک حاشیه | خورخه لوییس بورخس
پس از بیست سال رنج و ماجراجوییهای شگرف اودیسه ،
پسر لائرتس، به ایتاکای …
خانه | ویاتسلاو کوپریانوف
به خانه بازمیگردم | مایا پانایوتووا
این خانه که از آنِ من است | فیض احمد فیض
درها و دیوارهای این خانه از آن من است؛
این خانه که از آن …
فرزندِ سرکش | دِرِک والکات
( دربارهی بازگشت شاعر به زادگاهش)
یک شاعر |
نیکیتا استانسکو
پایان |
خوان خلمن
خانه در دوران جنگ |
اف.دی. ریو
یوغ بر گردنِ علفزارِ پایین دست؛
یونجههایِ تازه درو شده، پیچک امینالدوله
حال و …
خانه | وارسان شایِر
معابر آینه |
الخاندرا پیزارنیک
خواب مرگ یا مقام بدنهای شاعرانه |
الخاندرا پیزارنیک
گفت، از غروب، امشب، پوشانیدند مرا در کفنی سیاه در تختخواب سروبن.
نوشانیدند به …
عدالت |
ایو بونفوا
اما تو، ای برهوت!
پردههای تاریکت را
فروتر بگستران.
سکوتت را، همچون سببی اساطیری،…
علیه بیطرفان |
برتولت برشت
آنان که پنجه در پنجه بیداد فکندند
آن گاه که
زخم چهره نمایان کنند،…
