کریستینا پری روسی، شاعر و قصهنویس بزرگ اروگوئهای در سال ۱۹۴۱ در مونتهویدئو به …
ادامهی مطلبایالت تبعید
شعر من | فرریرا گولار، چند شعر
فرریرا گولار، شاعر بزرگ برزیلی در سال ۱۹۳۰ به دنیا آمد و در دسامبر …
ادامهی مطلب مرثیهی کوچکتر
ایرژی اورتن
دوستان رفتهاند. یارم در دوردستان به خواب رفتهاست.
و بیرون انبوهِ تاریکی است.
کلماتی …
کتاب سرما | آنتونیو گاموندا
آنتونیو گاموندا مهمترین شاعر زندهی اسپانیا و شاید همهی جهان اسپانیولی زبان، هشت ماهه …
ادامهی مطلب فقدانها میسوزند
آنتونیو گاموندا
آنتونیو گاموندا مهمترین شاعر زندهی اسپانیا و شاید همهی جهان اسپانیولی زبان، هشت ماهه …
ادامهی مطلبلندیها | تکبیتیهای پشتون
دیوار تاریک حزن | خوزه آنخل بالنته
نمک دریا بر لبانم | خوزه گوروستیزا
ماگنوس سیگوروسون | ماههای سرد
ماگنوس سیگوروسون، شاعر و مترجم ایسلندی، در سال ۱۹۸۴ میلادی به دنیا آمد. کتاب …
ادامهی مطلب باید باران ببارد
آنتونیو گاموندا
باید باران ببارد!
خشکسال است در نور و
خاکستر میگرید چون مادرم،
بدون اشک.…
گونار اکلوف | در ظلماتِ نور
لوییس سرنودا | اگر آدمی میتوانست…
جنایت در غرناطه رخ داد
آنتونیو ماچادو
جئو بوگزا
یوآنا ماریا و اشعار دیگر
لدو ایوو
از ابریق شکستهی داستایوفسکی
شعرهای ناتالی هندل، شاعر فلسطینی
او را از زمانی میشناختم که هنوز محمود درویش زنده بود. هر دو دلهامان …
ادامهی مطلب