او در ردایش خوابیده است: <br>دیوان در ستایش شهریار امگیون | <br>گونار اکلوف

او در ردایش خوابیده است:
دیوان در ستایش شهریار امگیون |
گونار اکلوف


او در ردایش خوابیده است
چه کسی؟
او
روح آدمی
چه سرنوشتی در انتظار اوست؟
ستاره‌ای از آسمان
بر پیکر خفته‌اش فرود می‌آید
و روح‌اش
مادری می‌شود برای خفته‌گان جهان
مرا دریاب و بیدارم کن!
ای دانای کل ِ نگاهبانان، 

ای تو خوابت سبک‌تر از همگان،

با بند زنگی بسته بر بازویت،
مرا بیدار کن!
من کابوس ِ تجاوز دیده‌ام
این کابوس را
او به تو بخشید
من خواب نوازش دیده‌ام
این خواب را
او به تو بخشید
او که ریسمان گهواره در دستان خود دارد
و گه‌گاه تکانش می‌دهد

درباره‌ی مهشید شریفیان

مهشید شریفیان بیورمن، زاده‌ی شهر بوشهر است و رشد یافته‌ی دو شهر بوشهر وشیراز. در ایران، در رشته‌ی زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرده است و در سوئد در رشته‌ی علوم اطلاعات و کتابداری فارغ‌التحصیل شده است. اکنون در سوئد، در شهر استکهلم زندگی می‌کند و به کار کتابداری مشغول است. وی شاعر، داستان‌نویس و مترجم زبان‌های فارسی و سوئدی‌ست. از او آثاری در زمینه‌ی ادبیات کودک و نوجوان نیز به‌زودی منتشر خواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش جفنگ استفاده می‌کند. درباره چگونگی پردازش داده‌های دیدگاه خود بیشتر بدانید.