در اهایو

در اهایو

محسن عمادی شعرها


اثری از :

نیویورک ناخن‌های قهوه‌ای دارد
و دندان‌هایی از سنگ.
منهتن در آتش است.
اما در اوهایو
نسیم،
گیسوی رام چمن را شانه می‌کند.
هر شکوفه کامل است در شکفتن‌اش
آرمیده بر پرچین
دهان زنبورها را می‌جوید
می‌آیند
دسته‌ی زنبورها و
وزوز می‌کنند
در اوهایو
نسیم
شکنِ نرم آب را آرام می‌کند
امواج کشان‌کشان پیش می‌آیند و
خرخر می‌کنند
در خیابان مست
در ماه می
بوته‌های یاس قدم برمی‌دارند و
گربه‌ای که دیر می‌رسد
بهار را می‌آورد
در چشم‌های سبزش
در اوهایو.

درباره‌ی محسن عمادی

محسن عمادی (متولد ۱۳۵۵ در امره، ساری) شاعر، مترجم و فیلم‌ساز ایرانی است. عمادی در دانشگاه صنعتی شریف، رشته‌ی مهندسی رایانه را به پایان رساند. فوق لیسانس‌اش را در رشته‌ی هنرها و فرهنگ دیجیتال در فنلاند دریافت کرد و تحصیلات تکمیلی دکترایش را در دانشگاه مستقل ملی مکزیک در رشته‌ی ادبیات تطبیقی پی گرفت. او مدیر و صاحب امتیاز سایت رسمی احمد شاملوست. اولین کتابِ شعرش در اسپانیا منتشر شد و آثارش به بیش از دوازده زبان ترجمه و منتشر شده‌اند. عمادی برنده‌ی نشانِ افتخار صندوق جهانی شعر، جایزه‌ی آنتونیو ماچادو و جایزه‌ی جهانی شعر وحشت در اسپانیا بوده‌است و در فستیوال‌های شعرِِ کشورهایی چون فرانسه، اسپانیا، مکزیک، آمریکا، هلند، آلمان، پرتغال، برزیل، فنلاند و ... شعرخوانی کرده‌است. در حال حاضر ساکن مکزیک است. وی اداره تارنمای رسمی احمد شاملو و نشر رسمی الکترونیکی آثار شاملو از جمله «کتاب کوچه» را بر عهده دارد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

تمام حقوق در اختیار بنیاد بامداد، سایت رسمی احمد شاملو، خانه‌ی شاعران جهان و مترجمان سایت است. هرگونه استفاده از شعرها و نوشته‌های این سایت برای هوش مصنوعی ممنوع و قابل پیگرد قانونی‌ست.