در هیچ کوهستانی
چنان آسمان آبی ما
قله ها قد علم نکرده اند
لرزش ستاره ها
زلزله ای در دل های مان
فرود می آورد
هیچ جایی
نمکی این چنین تلخ
با دریا درهم نیامیخته اند
از خاک شیره ای
دوشیده ایم
که سر خورشید
را گیج می آورد
دوشیده ایم
که سر خورشید
را گیج می آورد
شعرهای انتخابی از آتیللا ایلهان شعرهایی است که مترجم از عهده ترجمشون بر میاد. شعرای قوی و معروفشون نیست.و البته این ترجمه ها هم قوی نیستن