هیچ جایی

هیچ جایی

سیامک تقی‌زاده شعرها


اثری از :

در هیچ کوهستانی
چنان آسمان آبی ما
قله ها قد علم نکرده اند

لرزش ستاره ها
زلزله ای در دل های مان
فرود می آورد

هیچ جایی
نمکی این چنین تلخ
با دریا درهم نیامیخته اند

از خاک شیره ای
دوشیده ایم
که سر خورشید
را گیج می آورد

درباره‌ی سیامک تقی‌زاده

یک یادداشت

  1. حسین اسمعیل زاده
    17 مهر 1392 در 8:55 ب.ظ

    شعرهای انتخابی از آتیللا ایلهان شعرهایی است که مترجم از عهده ترجمشون بر میاد. شعرای قوی و معروفشون نیست.و البته این ترجمه ها هم قوی نیستن

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

تمام حقوق در اختیار بنیاد بامداد، سایت رسمی احمد شاملو، خانه‌ی شاعران جهان و مترجمان سایت است. هرگونه استفاده از شعرها و نوشته‌های این سایت برای هوش مصنوعی ممنوع و قابل پیگرد قانونی‌ست.