اى راه
اى راه دور
راه سنتومه!
نمىبايست چنين دور مىبودى
نمىبايست
اما هستى.…

اى راه
اى راه دور
راه سنتومه!
نمىبايست چنين دور مىبودى
نمىبايست
اما هستى.…
كيست به دريا كناران
كه مىگريد همه روز و
فرسوده از گرسنهگى به سوى …
…چرا كه شعر
گفتار حكمتآميز ِ خون است،
آن درخت گلگون ِ درون انسانى…
کریستینا پری روسی، شاعر و قصهنویس بزرگ اروگوئهای در سال ۱۹۴۱ در مونتهویدئو به …
ادامهی مطلباز پسِ پوششِ شب
بسانِ سیاهچالی سراسری,
سپاسگزارِ شاید خدایانِام
به خاطرِ نهادِ تسخیر …
در بیابان
موجودی را دیدم
لخت، حیوان مانند
چمباتمبه زده روی زمین
قلبش را …
خواهرم آن صبح خیلی زود بیدارم کرد
و گفت: « پاشو باید اینو ببینی…
بالای تپه
تا سنگی را برگرفتی
با شادی نشسته به چهرهات
گفتی به همراهت:…
می شود کمتر باشد احساس
چه کنم اما
خفتهها را هم بیدار میخواهی
یعنی …
گفتی که فردا…
و من از نگاهت دریافتم:
میخواهم دنیایی دیگر را ببینم
دیگر …
زندگی
سرخوردگی و سرمستی
نبرد
آفند و پدافند
پیروزی بزرگ
رهایی از بیهودگی.…
ژرفای درک
در هزارتوی دلم
خانهای از آن تو ست
– اگر بپذیری –…