آوازی را بشنو ای قلب من:
مویه سر میکنم: سرشارم از رنج.
در گلستان هستیم:
این خاک را باید ترک بگوییم:
بدهکاریم یکی به دیگری.
به خانهی خورشید میرویم!
به خود میآویزم
گردنبدی را از گلهای گونهگون
دستهایم:
شکوفا در تاجهای گل!
این خاک را باید ترک بگوییم:
ما بدهکار همایم.
به خانهی خورشید میرویم.
* یک شاعر آزتک، پیش از کلمب