مراثی برای ددالوس

مراثی برای ددالوس


۱
او با خود آغاز می‌شود
و به خود ختم می‌شود.
نه هاله‌ای از او خبر می‌دهد
نه دم هیچ ستاره‌ی دنباله‌داری دنبالش می‌کند.
هیچ‌چیزش از بیرون نمی‌آید
پس نه صورتی دارد و نه شکلی.
تا حدودی، یک کره را تداعی می‌کند
صاحب ممکن‌ترین تن است
پیچیده در تنگ‌ترین پوست ممکن.
ولی به قدر یک کره‌ی کامل حتی
پوست ندارد.
در درون کامل است و
با اینکه مرزی ندارد حتی
عمیقن محدود است.
حتی دیده نمی‌شود‌‌.
تاریخِ حرکاتش، دنبالش نمی‌کند
عین رد نعل‌های اسب
که وفادارانه
اسب‌ها را دنبال می‌کنند….
۲
او حتی حضور ندارد
هرچند دشوار است
تصور اینکه
چگونه حضور ندارد.
در درون کامل است
در درون ِ نقطه،
فشرده‌تر در خویش
حتی از خود نقطه.
۳
با هیچ‌کس تصادم نمی‌کند
به هیچ‌چیز برخورد نمی‌کند
چرا که چیزی در بیرون ندارد
تا با آن برخورد کند.
۴
این‌جا می خوابم، در احاطه‌ی او.
هرچیزی ضد هرچیزی ست.
ولی هیچ چیز ضد او نیست
یا انکارش نمی‌کند.
تنها کسی که آری را می‌شناسد
نه می‌گوید.
ولی او که همه چیز را می‌داند
در آری و نه
صفحاتش پاره شده‌اند.
تنها نمی‌خوابم اینجا.
صف دراز انسان‌هایی هم هست
که نام‌هاشان را یدک می‌کشم.
صف مردانی که بر یکی از شانه‌هایم جمع می‌شوند.
صف زنانی که بر شانه‌ی دیگرم.
و آن‌ها فضای کافی ندارند.
پرهای نامرئی‌اند آن‌ها.
بال‌هاشان را به هم می زنند و می‌خوابند
اینجا
در او که در درون کامل است
که با خود آغاز می‌شود
و به خود ختم می شود،
که هیچ هاله‌ای از او خبر نمی‌دهد
و دم هیچ ستاره‌ی دنباله‌داری
دنبالش نمی‌کند.

درباره‌ی محسن عمادی

محسن عمادی (متولد ۱۳۵۵ در امره، ساری) شاعر، مترجم و فیلم‌ساز ایرانی است. عمادی در دانشگاه صنعتی شریف، رشته‌ی مهندسی رایانه را به پایان رساند. فوق لیسانس‌اش را در رشته‌ی هنرها و فرهنگ دیجیتال در فنلاند دریافت کرد و تحصیلات تکمیلی دکترایش را در دانشگاه مستقل ملی مکزیک در رشته‌ی ادبیات تطبیقی پی گرفت. او مدیر و صاحب امتیاز سایت رسمی احمد شاملوست. اولین کتابِ شعرش در اسپانیا منتشر شد و آثارش به بیش از دوازده زبان ترجمه و منتشر شده‌اند. عمادی برنده‌ی نشانِ افتخار صندوق جهانی شعر، جایزه‌ی آنتونیو ماچادو و جایزه‌ی جهانی شعر وحشت در اسپانیا بوده‌است و در فستیوال‌های شعرِِ کشورهایی چون فرانسه، اسپانیا، مکزیک، آمریکا، هلند، آلمان، پرتغال، برزیل، فنلاند و ... شعرخوانی کرده‌است. در حال حاضر ساکن مکزیک است. وی اداره تارنمای رسمی احمد شاملو و نشر رسمی الکترونیکی آثار شاملو از جمله «کتاب کوچه» را بر عهده دارد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.