صدايی بر آبها
صدايی بر بادها میچرخد و میگريد:
«آی! چه بادیان اين بادا
چه آبیان اين آبا،
چشات که مال منن!»
غربیاند بادها و
غربیاند آبها
آنجا که نور میآرامد.
«آی! چه بادیان اين بادا
چه آبیان اين آبا،
چشات که مال منن!»
سرد، سرد، برمیآيند بادها
سرد، سرد، برمیآيند آبها
آنجا که خورشيد میميرد:
«آی! چه بادیان اين بادا
چه آبیان اين آبا،
چشات که مال منن!»
و زير بادهای شب
و زير آبهای شب
ترانه پر میگيرد:
«آی! چه بادیان اين بادا
چه آبیان اين آبا!
بزا بادا سرد باشن
آبا وحشی بشن
تا چشات مال من بمونن.»
*به انتخاب ویلیامز باتلر ییتز