درست وقتی که امید پژمرد، ویزا آماده شد. در به خیابانی باز میشود، مثل فیلمها خالی از مردم، از گربهها جز اینکه خیابان توست که ترکش میکنی. ویزا صادر شدهاست «موقتا»، واژهای اخمو. پنجرهای که پشت سرت میبندی و صورتی میشوی چون هر صبح همانکاری را میکنی که آنها میخواهند. اینجا اما خاکستری است. در، تا رسیدن تاکسی صبر میکند. و چمدان غمناکترین شیء جهان. خوب، در جهان گشوده است. و حالا از میان شیشهی جلوی ماشین آسمان از خجالت سرخ میشود درست مثل تو وقتی مادرت بهت گفت که یک زن در زندگی شبیه چیست.
دربارهی محسن عمادی
محسن عمادی (متولد ۱۳۵۵ در امره، ساری) شاعر، مترجم و فیلمساز ایرانی است. عمادی در دانشگاه صنعتی شریف، رشتهی مهندسی رایانه را به پایان رساند. فوق لیسانساش را در رشتهی هنرها و فرهنگ دیجیتال در فنلاند دریافت کرد و تحصیلات تکمیلی دکترایش را در دانشگاه مستقل ملی مکزیک در رشتهی ادبیات تطبیقی پی گرفت. او مدیر و صاحب امتیاز سایت رسمی احمد شاملوست. اولین کتابِ شعرش در اسپانیا منتشر شد و آثارش به بیش از دوازده زبان ترجمه و منتشر شدهاند. عمادی برندهی نشانِ افتخار صندوق جهانی شعر، جایزهی آنتونیو ماچادو و جایزهی جهانی شعر وحشت در اسپانیا بودهاست و در فستیوالهای شعرِِ کشورهایی چون فرانسه، اسپانیا، مکزیک، آمریکا، هلند، آلمان، پرتغال، برزیل، فنلاند و ... شعرخوانی کردهاست. در حال حاضر ساکن مکزیک است. وی اداره تارنمای رسمی احمد شاملو و نشر رسمی الکترونیکی آثار شاملو از جمله «کتاب کوچه» را بر عهده دارد.