نسبیت

در اشتباه‌اند دانشمندان، عالم بيليون‌ها سال پيش آفريده‌نشد
جهان هر روز آفريده می‌شود.

به خطا مدعی اند دانشمندان
که عالم از عنصری ازلی خلق شد
جهان هر روز آفريده می‌شود
از عناصر گوناگونی که هيچ اشتراکی ندارند
تنها، نسبت‌های مرتبط اجرامشان
چون عناصر وحش و اميد
همدليشان می‌دهد و هم‌نشينشان می‌کند. متاسفم!

بايد با همه‌ی فروتنی برخيزم و مخالفت کنم
با آن‌چه حرفه‌ای‌ها چنين موقن و مشخص‌اش می دانند:
که هيچ سرعتی از سرعت نور بيشتر نيست.

وقتی من و کالبد نورانی‌ام
هم‌اينک، هم‌اينجا چيز ديگری می‌بینيم
که سرعتش هم از سرعت نور بيشتر است
و نيز برمی‌گردد
در مسيری که خط مستقيم نيست
شايد به خاطر انحنای عالم
يا به خاطر بی‌گناهی خدا

واگر ما همه‌ی اين‌ها را به معادله‌ای مرتبط کنيم، قاعدتا،
شايد،
اين احساس به‌دست آيد که من نمی‌پذيرم و باور نمی‌کنم
که صدای او
و هر آن‌چه هميشه عزيز می‌داشتم
و هر آن‌چه چنين حقيقی و ناگهانی
از دست رفته‌اند.
واقعا برای هميشه از دست رفته‌اند!