دوشنبه 30 شهریور 1405

خانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetryخانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetry خانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetry

  • خانه
  • درباره‌ی خانه‌
  • شعرها
  • کتاب‌های ما
    • لدو ایوو | از ابریق شکسته‌ی داستایوفسکی
    • کلارا خانس | کتابِ شب پلنگ
    • خوان خلمن | کتاب زیرین
    • آنتونیو گاموندا | کتاب سسیلیا
    • زبیگنیف هربرت | گزیده‌ی شعرها
    • ژئو بوگزا | يوآنا ماریا و اشعار دیگر
    • ایالت تبعید
      کریستینا پری روسی
    • لندی‌ها
    • گزیده‌ی شعرها | نیکیتا استانسکو
    • آن‌جا که فراموشی خانه می‌کند | لوئیس سرنودا
    • ریتوا لووکانن | گزیده‌ی شعرها
    • شعر من | فرریرا گولار
  • جستارها
  • وبلاگ گروهی
  • فیلم‌ها
  • مصاحبه‌ها
  • پادکست‌ها
  • نمایه‌های سایت
  • فهرست مترجمان

دلم می خواهد یک بار دیگر به آنجا بروم

فرشته وزیری نسب شعرها

دلم می خواهد یک بار دیگر به آنجا بروم،
به «آم کلاینن رینگ» (*)…

ادامه‌ی مطلب

سکوت

فرشته وزیری نسب شعرها

از کتاب تصویر ها

دستها را بلند می کنم عشق من، می شنوی؟
خش …

ادامه‌ی مطلب

بیست و سوم: مثل

شهلا اسماعیل‌زاده شعرها, پانصد شعری که هرکس باید آن‌ها را خوانده‌باشد

مثل بارانی نرم

مثل عبور آرام قایقی تفریحی

در بامدادان از کنار نی‌ها و …

ادامه‌ی مطلب

بیست و دوم: سیزده طریقِ نگریستن اندر پرنده ای سیاه

مودب میرعلایی شعرها, پانصد شعری که هرکس باید آن‌ها را خوانده‌باشد

(I)

میان بیست کوه پاره ی برف پوش

تنها همی جنیبد

چشم پرنده ی …

ادامه‌ی مطلب

ترانه فرشته ای بی اقبال

فرشته وزیری نسب شعرها

تو آنچه هستی  که در حرکت است

آبی که مرا با خود می برد…

ادامه‌ی مطلب

دنیا را بر شانه هایت گرفته ای

فرشته وزیری نسب شعرها

زمانی می اید که دیگر نمی توانی بگویی، “خدای من”

زمانی که همه چیز …

ادامه‌ی مطلب

این گونه است

فرشته وزیری نسب شعرها

هر بار بیشتر سقوط می کنم

دورتر از سطوحی

که به گذر گام های …

ادامه‌ی مطلب

بیست و یکم: در شب لازم نیست

شهلا اسماعیل‌زاده شعرها, پانصد شعری که هرکس باید آن‌ها را خوانده‌باشد

برای سیر کردن از اینجا به آنجا، در شب

لازم نیست  قایق یا قطاری …

ادامه‌ی مطلب

یافتن واژه‌ها

شهلا اسماعیل‌زاده زندگی‌نامه‌‌ها

روتخر کوپلاند در چهام اگوست ۱۹۳۴ در خوور شهری در شمال هلند بدنیا آمد. …

ادامه‌ی مطلب

بیستم: چیزی را جستجو کردن

مودب میرعلایی شعرها, پانصد شعری که هرکس باید آن‌ها را خوانده‌باشد

چیزی را جستجو کردن

. همیشه یافتن چیز دیگری است

پس برای یافتن چیزی…

ادامه‌ی مطلب

هجدهم: تقریباً

مودب میرعلایی شعرها, پانصد شعری که هرکس باید آن‌ها را خوانده‌باشد

چیزهای بی‌ربط را برمی‌دارد ـــ

سنگی، سفالِ شکسته‌ای،

دو چوب‌کبریتِ سوخته،

میخِ زنگ‌زده‌ی دیوارِ …

ادامه‌ی مطلب

هفدهم: ماریانه

مودب میرعلایی شعرها, پانصد شعری که هرکس باید آن‌ها را خوانده‌باشد

زلفانت بی یاسمن، رخساره‌ا‌ت آینه است.
ابری خرامان خرامان می‌گذرد

از چشمی به چشمِ…

ادامه‌ی مطلب

بی خوابی | جوزپه اونگارتی

مهدیه رحمتی شعرها

به تمامی شب

کنار پیکر رفیق کشته شده‌ام
دراز کشیدم.
صورتش رو به قرص …

ادامه‌ی مطلب

گفتگو

شهلا اسماعیل‌زاده شعرها

پرسش گرانه به من می‌نگرد

انگار می گوید چرا سکوت می‌کنی؟

 

به راستی …

ادامه‌ی مطلب

شعر شانزدهم: به نوبت

مودب میرعلایی شعرها, پانصد شعری که هرکس باید آن‌ها را خوانده‌باشد

آن هنگام که می‌خندی، دنیا با تو می‌خندد؛
آن هنگام که اشک می‌ریزی امّا، …

ادامه‌ی مطلب

عزیزم حالا برو در باغ بخواب

شهلا اسماعیل‌زاده شعرها

 

 

عزیزم حالا برو در باغ بخواب

جاهای خالی بر چمن های بلند…

ادامه‌ی مطلب
صفحه‌ی 110 از 218« اول...8090100«108109110111112 » 120130140...آخر »
تمام حقوق در اختیار بنیاد بامداد، سایت رسمی احمد شاملو، خانه‌ی شاعران جهان و مترجمان سایت است. هرگونه استفاده از شعرها و نوشته‌های این سایت برای هوش مصنوعی ممنوع و قابل پیگرد قانونی‌ست.