آدمی چیست؟ چیستم من و چیستی تو؟

آدمی چیست؟ چیستم من و چیستی تو؟


آن‌جا کیست؟ مشتاق و بی‌شرم،
رازورز و عریان:
چگونه توان برمی‌گیرم
از گوشتی که می‌خورم؟

به هر تقدیر، آدمی چیست؟ چیستم من و چیستی تو؟

هرچه نشان می‌کنم از آنِ خویش
تو بدانِ خود جاگزین خواهی کرد،
و اگر جز این،
اتلاف وقت است شنیدنِ من.

فغان نمی‌کنم
چراکه جهان پرِ افغان است
که تهی‌اند ماه‌ها
و زمین جز چرک و لجن ‌نیست.

نه با ناله و تملق، پاکت گردهای علیلان در دست،
نه با هم‌نواییِ دست چهارم‌،
کلاه به سر می‌کنم
هرجا خوشایندم بود
چه درون و چه بیرون.

چرا باید عبادت کنم؟
چرا باید از درِ ستایش و تشرفیات در آیم؟
تفتیش‌کرده طبقات را، لایه‌ به لایه من،
کاویده مو به مو،
مشورت کرده با پزشکان و
محاسبه کرده به دقت،
چربی‌ای نمی‌یابم خوش‌تر از چربیِ پیوسته به استخوان‌های خویش.

خود را می‌بینم در تمامی مردم،
نه یک ارزن بیش و نه یک ارزن کم،
وز خود، بد و خوبی که می‌گویم
از آن‌ها هم می‌گویم.

می‌دانم که استوارم و سالم،
و همیشه به سوی من روانند اشیای همگرای جهان
همه برای من کتابت شده‌اند،
و باید معنای این مکاتیب را دریابم‌.

می‌دانم که بی‌مرگم
می‌دانم نمی‌توان مدارم را
‌به پرگار نجار جابجا کرد،
می‌دانم چون چوب نیم‌سوخته‌ی کودکی
که شب را خط‌خطی می‌کند
سپری نخواهم شد.

می‌دانم همایون‌ام،
روحم را به توجیه خویش یا به ادراک دیگران رنجه نمی‌کنم
می‌بینم که قوانین طبیعت هرگز عذرخواهی نمی‌کنند
(و با این وجود، گمان می‌کنم که بیش از ترازِ بنایِ خانه‌ام غروری‌ ‌ندارم.)

هستم چنان که هستم،
و همین کافی‌ست،
اگر در عالم کسی دیگر نداند،
به شادمانی می‌نشینم هنوز
و اگر همه‌عالم باخبر باشند
باز شادمانانه خواهم نشست.‌

یگانه عالمی که آگاه است و
و بزرگترین است مرا
خود هستم
و خواه امروز به عالم خویش درآیم
یا ده هزار و ده میلیون سال دیگر
به خوشرویی می‌توانم‌اش اینک بستانم و
به همان بشاشت
می‌توانم صبر پیشه کنم.

‌قدم‌گاهِ من
در سنگ خارا حک و نقر شده‌است
‌به هرچه تو زوال می‌نامی می‌خندم
و می‌شناسم وسعت و دامنه‌ی زمان را.‌

درباره‌ی محسن عمادی

محسن عمادی (متولد ۱۳۵۵ در امره، ساری) شاعر، مترجم و فیلم‌ساز ایرانی است. عمادی در دانشگاه صنعتی شریف، رشته‌ی مهندسی رایانه را به پایان رساند. فوق لیسانس‌اش را در رشته‌ی هنرها و فرهنگ دیجیتال در فنلاند دریافت کرد و تحصیلات تکمیلی دکترایش را در دانشگاه مستقل ملی مکزیک در رشته‌ی ادبیات تطبیقی پی گرفت. او مدیر و صاحب امتیاز سایت رسمی احمد شاملوست. اولین کتابِ شعرش در اسپانیا منتشر شد و آثارش به بیش از دوازده زبان ترجمه و منتشر شده‌اند. عمادی برنده‌ی نشانِ افتخار صندوق جهانی شعر، جایزه‌ی آنتونیو ماچادو و جایزه‌ی جهانی شعر وحشت در اسپانیا بوده‌است و در فستیوال‌های شعرِِ کشورهایی چون فرانسه، اسپانیا، مکزیک، آمریکا، هلند، آلمان، پرتغال، برزیل، فنلاند و ... شعرخوانی کرده‌است. در حال حاضر ساکن مکزیک است. وی اداره تارنمای رسمی احمد شاملو و نشر رسمی الکترونیکی آثار شاملو از جمله «کتاب کوچه» را بر عهده دارد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.