هر از چند گاه او سوگند میخورد زندگی بهتری بیاغازد
اما هنگامی که شب از راه میرسد با پند خویش
– با نمودها و سازشهای خویش
هنگامیکه شب از راه میرسد با توانِ خویش
از آن بدنی که نیاز دارد، که میخواهد،
او، گمگشته، باز میگردد به همان عیشِ مرگبار.

او سوگند میخورد
اثری از : کامیار محسنین کنستانتین کاوافی
خانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetry خانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetry 

