– پنجهى مريم، رُسته در شكاف صخرهيى!
اين همه رنگ از كجا آوردهاى تا بشكوفى؟
ساقهيى چنين از كجا آوردهاى تا بر آن تاب خورى؟
– قطره قطره خون از سر صخرهها گرد آوردهام،
از گلبرگهاى سرخ دستمالى بافتهام
و اكنون
آفتاب خرمن مىكنم.
اثری از : احمد شاملو یانیس ریتسوس
– پنجهى مريم، رُسته در شكاف صخرهيى!
اين همه رنگ از كجا آوردهاى تا بشكوفى؟
ساقهيى چنين از كجا آوردهاى تا بر آن تاب خورى؟
– قطره قطره خون از سر صخرهها گرد آوردهام،
از گلبرگهاى سرخ دستمالى بافتهام
و اكنون
آفتاب خرمن مىكنم.