*قسمتی از شعر بلندِ “فردوسیِ شاعر” اثر شاعر آلمانی، هاینریش هاینه؛
شاعر شب …
ادامهی مطلبپیرها هم روزی جوان بودند
اما زندگی گذشت
و در آینه پوستشان را کند…
زندگی خیلی کوتاه است
قوانین را کنار بگذار
بدی ها را ببخش
آهسته و …
پس از وصال و رسیدن به معشوق
چه بسا دیگر کسی شعری نسراید
دستت …
کنارِ راه نشستهام
راننده چرخ پنچر را عوض میکند
جایی را که از آن …
زنانِ زیبا
در شگفت اند
رازِ من کجا پنهان شده
من جذاب یا مانندِ …
در زمستان
بهار را می خوانیم
و در بهار
تابستان را
پس از آن …
باید ذهنی زمستانی داشت
تا بتوان شبنم یخ زده
و شاخه ها را
از …