دوشنبه 30 شهریور 1405

خانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetryخانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetry خانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetry

  • خانه
  • درباره‌ی خانه‌
  • شعرها
  • کتاب‌های ما
    • لدو ایوو | از ابریق شکسته‌ی داستایوفسکی
    • کلارا خانس | کتابِ شب پلنگ
    • خوان خلمن | کتاب زیرین
    • آنتونیو گاموندا | کتاب سسیلیا
    • زبیگنیف هربرت | گزیده‌ی شعرها
    • ژئو بوگزا | يوآنا ماریا و اشعار دیگر
    • ایالت تبعید
      کریستینا پری روسی
    • لندی‌ها
    • گزیده‌ی شعرها | نیکیتا استانسکو
    • آن‌جا که فراموشی خانه می‌کند | لوئیس سرنودا
    • ریتوا لووکانن | گزیده‌ی شعرها
    • شعر من | فرریرا گولار
  • جستارها
  • وبلاگ گروهی
  • فیلم‌ها
  • مصاحبه‌ها
  • پادکست‌ها
  • نمایه‌های سایت
  • فهرست مترجمان

شب

کامیار محسنین شعرها

دو ساعت گذشته است اکنون
و از گلویم همچنان جاری است خون
شب بهاری …

ادامه‌ی مطلب

عشق و تب

کامیار محسنین شعرها

امروز بیمار شده است جانم
حتی در چشم کلاغی نگاه کردن نتوانم

او خواهد …

ادامه‌ی مطلب

نفرینِ منظرهٔ نورانیِ بهار

کامیار محسنین شعرها

فکر می‌کنند که در جهنم چه می‌کنند
با آتش بازی می‌کنند
به دنبال گیسوان …

ادامه‌ی مطلب

بعد از ظهرهای طولانی

کامیار محسنین شعرها

بعد از ظهرهایی طولانی وقتی که شعر ترکم گفت
رودخانه با شکیبایی جریان یافت، …

ادامه‌ی مطلب

دروازه

کامیار محسنین شعرها

به باربارا تورونچیک

آیا تو عشق می‌ورزی به کلمات مثل شعبده بازی خجالتی که …

ادامه‌ی مطلب

بداهه

کامیار محسنین شعرها

تو باید تمامِ سنگینیِ دنیا را به دوش بکشی
تحملش را آسان‌تر کنی
مثل …

ادامه‌ی مطلب

شعر به دنبال تلالو است

کامیار محسنین شعرها

شعر به دنبال تلالو است،
شعر جاده‌ای شاهانه است
که ما را به دوردست‌ها …

ادامه‌ی مطلب

خودنگاره

کامیار محسنین شعرها

بینِ کامپیوتر، و مداد، و ماشین تحریر
نصفِ روزم می‌گذرد. یک روز، همین هم …

ادامه‌ی مطلب

بکوش که این دنیای ناقص را ستایش کنی

کامیار محسنین شعرها

بکوش که این دنیای ناقص را ستایش کنی
روزهای دراز ماه ژوئن را به …

ادامه‌ی مطلب

شعر چینی

کامیار محسنین شعرها

شعری چینی می‌خوانم
نوشتۀ هزار سال پیش

نویسنده از باران می‌گوید
که همه شب …

ادامه‌ی مطلب

رام کردن کلمات

کامیار محسنین شعرها

رام کردن کلمات
دشوارتر است
از رام کردن ببرها
در شگفتی از چالاکی خویش…

ادامه‌ی مطلب

او سوگند می‌خورد

کامیار محسنین شعرها

هر از چند گاه او سوگند می‌خورد زندگی بهتری بیاغازد
اما هنگامی‌ که شب …

ادامه‌ی مطلب

در استماع عشق

کامیار محسنین شعرها

در استماع عشقی بزرگ، پاسخی بده، تکانی بخور
مثل آدمی‌جمال پرست. تنها، کامیاب آنچنانکه …

ادامه‌ی مطلب

خاکستری

کامیار محسنین شعرها

وقتِ نگاه به شیشۀ ماتِ نیمه خاکستری
به یاد آوردم آن دو چشمِ خاکستریِ …

ادامه‌ی مطلب

احضار سایه‌ها

کامیار محسنین شعرها

یک شمع بس است. نور لطیفش
دلچسب‌تر است، دلنشین‌تر است
وقتی سایه‌ها از راه …

ادامه‌ی مطلب

کلارا خانس| کتابِ شب پلنگ

محسن عمادی کتاب‌های ما, کلارا خانس | کتابِ شب پلنگ

قصه‌ی مینا و پلنگ. حکایت دختری‌است به نام مینا که دلداده‌ی پلنگ می‌شود و …

ادامه‌ی مطلب
صفحه‌ی 144 از 218« اول...120130140«142143144145146 » 150160170...آخر »
تمام حقوق در اختیار بنیاد بامداد، سایت رسمی احمد شاملو، خانه‌ی شاعران جهان و مترجمان سایت است. هرگونه استفاده از شعرها و نوشته‌های این سایت برای هوش مصنوعی ممنوع و قابل پیگرد قانونی‌ست.