بایگانی نویسنده و مترجم: ژروم روتنبرگ

اکثریتِ قسی‌­القلب سر بر می­‌آورد! درود بر اکثریتِ قسی­‌القلب! آنان فقیر را به جرمِ فقیر بودنش مجازات می‌کنند. آنان مرده را به جرمِ آنکه مرده است مجازات می‌کنند. هیچ چیز سبب نمی‌شود تا تاریکی به روشنایی بگرود برای اکثریت قسی‌القلب هیچ چیز سبب نمی‌شود تا آنان هول و گرسنگی را دریابند. اگر اکثریتِ قسی‌القلب گوش کاسه کند، دریا وقعی نمی­‌نهد. …