بایگانی نویسنده و مترجم: سونیا سانچز

هیچ‌چیز نمی‌تواند
ما را جوان نگه دارد، تو می‌دانی
هیچ زن و مرد جوانی نمی‌توانند
جوانی‌شان را
به دور صداهای شیرین بازیها بپیچند.
ما همانی هستیم
که هرگز فکر نمی‌کردیم باشیم.
گیتاشناسی وحشی تن
تمام شد.  و پژواکها.
حالا هم‌آهنگ با عطرهایی آرامتر
پیش می رویم.

سخت است
که اعتراف کنم
گاهی بعد از نیمه‌های شب
از همه چیز
بیراز می‌شوم.

جمع می‌کنم

تک‌تک صداهایی را

که جا گذاشته‌ای،

آنها را بر تختمان

پهن می‌کنم.

هر شب تو را نفس می‌کشم

و نشئه می‌شوم.

ستاره‌های ناگهانیم ما
من و تو که فوران می‌‌کنیم
زیر پوست‌ یکدیگر، این آبی تیره.