قالب وردپرس درنا توس
خانه | بایگانی نویسنده و مترجم: آندره شِدید

بایگانی نویسنده و مترجم: آندره شِدید

مصائبِ شاعر

در این جهان که زندگی تکه‌تکه می‌شود و از ما می‌گریزد شاعر راز را در آغوش می‌کِشد شعر را ابداع می‌کند توانِ قسمت‌کردنش را خُرده‌پرتوهای پنهانش را   این ترجمه به نسترن سیفی هدیه شده‌است.

ادامه‌ی مطلب

امید

  امید را بسته‌ام به ریشه‌های زندگی رو به ظلمات وضوح را برافراشته‌ام مشعل‌ها را کاشته‌ام در مرزهای شب وضوحی که سماجت ‌می‌کند مشعل‌هایی که می‌لغزند میان سایه‌ها و بربریت روشنی‌هایی که بازمی‌گردند به حیات مشعل‌های همیشه برافراشته‌ی بی‌زوال می‌کارم امیدواری را در خاکِ حاصلخیزِ قلب می‌پذیرم همه‌ی امید را با جانِ عصیانگرش   آندره شدید شاعر فرانسوی مصری‌تبار تولد: …

ادامه‌ی مطلب